On the Road
We have left the city for a couple of weeks to explore the land between the Good Winds and the High Mountains.
It is flat and it is big, not unlike the lands crossed by Kerouac and his typewriter, but we are not Sal and Dean, traveling at speed-fuelled speeds, we are not impatient to pass through what to many would appear desolate.
It is flat and it is big, not unlike the lands crossed by Kerouac and his typewriter, but we are not Sal and Dean, traveling at speed-fuelled speeds, we are not impatient to pass through what to many would appear desolate.
|
|
We enjoy the journey, the billboards that promote no sugar, no fast food, no alcohol, but training equipment, salad dressings and equipment for making things.
Eventually the boards give way, become collage, polo ponies now outnumbering the audience, circular acres of crops and collections of close standing trees in between.
Eventually the boards give way, become collage, polo ponies now outnumbering the audience, circular acres of crops and collections of close standing trees in between.
|
|
We coffee in Areco, and away from the main square awash with weekending porteños we brush with the gaucho culture, in town for the horse fair, fully arrayed with leather belts, baggy trousers and Saturday Boinas.
Larger people with raucous laughs and the crack of peanut cases.
Larger people with raucous laughs and the crack of peanut cases.
|
|
We ride on, 250km to pass through two towns and night in Venado Tuerto beneath the pounding beats of a lively youth culture.
|
|
|
We travel the big grid, vast windswept fields lined with avenues of wild trees and lightly mown grasses occupied by kites hovering over their prey, crossed by long tailed whatevers and interspersed with shallow lakes and pale pink flamingos.
40km of straight between junctions, junctions at which fractal growths of town scale grids of neatly kept houses are quiet and clean and dotted with occasional crazy modern architecture.
40km of straight between junctions, junctions at which fractal growths of town scale grids of neatly kept houses are quiet and clean and dotted with occasional crazy modern architecture.
|
|
|
|
|
Sigrun befriends a stray, and we are close followed as we stretch our legs along Bell Ville’s river and across delicate bridges, past immaculate water works and through lichen hung trees of an ancient forest remnant offset by sculptural blocks for weekend parrillas.
And back on the motorway we re-join the long-distance sleeping coaches and the leathered biker groups heading west to Cordoba, the city in which we will spend our next two nights, the long, lonely straights of the northern pampas having passed all too quickly, and by which we will return.
November 2022
Unterwegs
Wir haben die Stadt für ein paar Wochen verlassen, um das Land zwischen den Good Winds und den High Mountains zu erkunden.
Es ist flach und groß, nicht unähnlich dem Land, das Kerouac mit seiner Schreibmaschine durchquerte, aber wir sind nicht Sal und Dean, die mit Speed getankter Geschwindigkeit unterwegs sind, wir sind nicht ungeduldig, wenn wir das durchqueren, was vielen als trostlos erscheinen würde.
Wir genießen die Reise, vorbei an Werbetafeln, die keinen Zucker, kein Fast-Food, keinen Alkohol, sondern Trainingsgeräte, Salatdressings und Werkzeuge und Maschinen anpreisen. Schließlich weichen die Tafeln, werden zu einer Collage, die Poloponys sind nun in der Überzahl, dazwischen kreisförmige Ackerflächen und Ansammlungen von dicht stehenden Bäumen.
Wir trinken Kaffee in Areco, und abseits des Hauptplatzes, der von Wochenend-Portenos überschwemmt wird, treffen wir auf die Gaucho-Kultur, die wegen des Pferdemarktes in der Stadt ist, in voller Montur mit Ledergürteln, weiten Hosen und Samstags-Boinas. Korpulentere Menschen mit lautem Lachen begleitet vom Knacken der Erdnussschalen.
Wir reisen weiter, nach 250 km durch zwei Städte übernachten in Venado Tuerto unter den stampfenden Beats einer lebendigen Jugendkultur.
Wir fahren durch das große Netz, weite windgepeitschte Felder, gesäumt von Alleen wilder Bäume und leicht gemähtem Gras, auf denen Milane über ihrer Beute schweben, gekreuzt von langschwänzigen Was-auch-immer-Vögeln und durchsetzt mit flachen Seen und hellrosa Flamingos.
Zwischen Straßenkreuzungen 40 km geradeaus, Kreuzungen, an denen fraktale Auswüchse von städtischen Rastern mit gepflegten Häusern ruhig und sauber sind und gelegentlich mit verrückter moderner Architektur gesprenkelt werden.
Sigrun freundet sich mit einem Streuner an, der uns folgt während wir unsere Glieder in langen Schritten strecken entlang des Flusses von Bell Ville über zierliche Brücken, vorbei an makellosen Wasserwerken und durch mit Flechten behangene Bäume eines alten Waldreservates, der von skulpturalen Blöcken für Wochenendparrillas strukturiert wird.
Und zurück auf der Autobahn schließen wir uns wieder den schlafenden Fernreisebussen und den ledernen Motorradgruppen an, die in Richtung Westen nach Córdoba fahren, der Stadt, in der wir die nächsten zwei Nächte verbringen werden, nachdem die langen, einsamen Straßen der nördlichen Pampa nur allzu schnell vorübergegangen sind.
November 2022
Wir haben die Stadt für ein paar Wochen verlassen, um das Land zwischen den Good Winds und den High Mountains zu erkunden.
Es ist flach und groß, nicht unähnlich dem Land, das Kerouac mit seiner Schreibmaschine durchquerte, aber wir sind nicht Sal und Dean, die mit Speed getankter Geschwindigkeit unterwegs sind, wir sind nicht ungeduldig, wenn wir das durchqueren, was vielen als trostlos erscheinen würde.
Wir genießen die Reise, vorbei an Werbetafeln, die keinen Zucker, kein Fast-Food, keinen Alkohol, sondern Trainingsgeräte, Salatdressings und Werkzeuge und Maschinen anpreisen. Schließlich weichen die Tafeln, werden zu einer Collage, die Poloponys sind nun in der Überzahl, dazwischen kreisförmige Ackerflächen und Ansammlungen von dicht stehenden Bäumen.
Wir trinken Kaffee in Areco, und abseits des Hauptplatzes, der von Wochenend-Portenos überschwemmt wird, treffen wir auf die Gaucho-Kultur, die wegen des Pferdemarktes in der Stadt ist, in voller Montur mit Ledergürteln, weiten Hosen und Samstags-Boinas. Korpulentere Menschen mit lautem Lachen begleitet vom Knacken der Erdnussschalen.
Wir reisen weiter, nach 250 km durch zwei Städte übernachten in Venado Tuerto unter den stampfenden Beats einer lebendigen Jugendkultur.
Wir fahren durch das große Netz, weite windgepeitschte Felder, gesäumt von Alleen wilder Bäume und leicht gemähtem Gras, auf denen Milane über ihrer Beute schweben, gekreuzt von langschwänzigen Was-auch-immer-Vögeln und durchsetzt mit flachen Seen und hellrosa Flamingos.
Zwischen Straßenkreuzungen 40 km geradeaus, Kreuzungen, an denen fraktale Auswüchse von städtischen Rastern mit gepflegten Häusern ruhig und sauber sind und gelegentlich mit verrückter moderner Architektur gesprenkelt werden.
Sigrun freundet sich mit einem Streuner an, der uns folgt während wir unsere Glieder in langen Schritten strecken entlang des Flusses von Bell Ville über zierliche Brücken, vorbei an makellosen Wasserwerken und durch mit Flechten behangene Bäume eines alten Waldreservates, der von skulpturalen Blöcken für Wochenendparrillas strukturiert wird.
Und zurück auf der Autobahn schließen wir uns wieder den schlafenden Fernreisebussen und den ledernen Motorradgruppen an, die in Richtung Westen nach Córdoba fahren, der Stadt, in der wir die nächsten zwei Nächte verbringen werden, nachdem die langen, einsamen Straßen der nördlichen Pampa nur allzu schnell vorübergegangen sind.
November 2022